{"id":4772,"date":"2025-06-17T14:59:22","date_gmt":"2025-06-17T12:59:22","guid":{"rendered":"https:\/\/carmeportaceli.com\/espectacles\/the-tattooed-rose\/"},"modified":"2025-06-30T12:46:38","modified_gmt":"2025-06-30T10:46:38","slug":"the-tattooed-rose","status":"publish","type":"espectacles","link":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/espectacles\/the-tattooed-rose\/","title":{"rendered":"The tattooed rose"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

The tattooed rose\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTennessee Williams tells us the story of a woman who has lost her husband and decides to shut herself up to mourn him forever. Product of a structured and traditional education, she is convinced that this is what needs to be done. She lives according to the rules imposed without being aware that precisely that is the cause of her suffering. In addition, Serafina is an immigrant and gets the respect of her neighbors with an “impeccable” behavior. But little by little he discovers the hypocrisy of his life and, without proposing it, his unrecognized desires emerge. He has to choose between sex and death, between life and ostracism. And he chooses to live, he can’t let his life pass as if he had another, because he doesn’t have one. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"La\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cast
<\/strong>Jordi Collet, Roberto Enr\u00edquez, David Fern\u00e1ndez \u201cFabu\u201d, Alba Flores, Gabriela Flores, Ignacio Jim\u00e9nez, Aitana S\u00e1nchez-Gij\u00f3n, Paloma Tabasco, Ana V\u00e9lez<\/p>

Video actresses<\/strong>
Sim\u00f3n Garc\u00eda Prieto, Claudia Portaceli Delgado, Martina Portaceli Delgado, Mar\u00eda \u00c1vila S\u00e1nchez<\/p>

Artistic team<\/strong>
Vicente Molina Foix (Traducci\u00f3n), Carme Portaceli (Direcci\u00f3n), Carme Portaceli, Gabriela Flores (Adaptaci\u00f3n), Anna Alcubierre (Escenograf\u00eda), Pedro Yag\u00fce (Iluminaci\u00f3n), Antonio Belart (Vestuario), Jordi Collet (M\u00fasica y espacio sonoro), Amaya Galeote (Asesor\u00eda de movimiento), Eugenio Szwarcer (V\u00eddeo), Judith Pujol (Ayudante de direcci\u00f3n), Juan Sebasti\u00e1n Dom\u00ednguez (Ayudante de escenograf\u00eda), Carlos D\u00edaz Llanos (Ayudante de iluminaci\u00f3n), Cristina Mart\u00ednez Mart\u00edn (Ayudante de vestuario), Paula Bosch (Ayudante de v\u00eddeo), Isidro Ferrer (Cartel), David Ruano (Fotos)<\/p>

National Drama Center production<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tPrevious\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tNext\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The tattooed rose Tennessee Williams tells us the story of a woman who has lost her husband and decides to shut herself up to mourn him forever. Product of a structured and traditional education, she is convinced that this is what needs to be done. She lives according to the rules imposed without being aware […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3786,"template":"","class_list":["post-4772","espectacles","type-espectacles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/espectacles\/4772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/espectacles"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/espectacles"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/espectacles\/4772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4773,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/espectacles\/4772\/revisions\/4773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}