{"id":4890,"date":"2025-06-20T09:56:14","date_gmt":"2025-06-20T07:56:14","guid":{"rendered":"https:\/\/carmeportaceli.com\/espectacles\/take-my-eyes\/"},"modified":"2025-07-03T10:11:26","modified_gmt":"2025-07-03T08:11:26","slug":"take-my-eyes","status":"publish","type":"espectacles","link":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/espectacles\/take-my-eyes\/","title":{"rendered":"Take My Eyes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4890\" class=\"elementor elementor-4890 elementor-3083\" data-elementor-post-type=\"espectacles\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c9cfd6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"30c9cfd6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-730d291a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"730d291a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd33b9d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd33b9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Take My Eyes\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cb3a13c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6cb3a13c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7b1ee7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7b1ee7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Carme Portaceli and part of her team from Factor\u00eda Esc\u00e9nica Internacional travelled to the capital of Vietnam, where they staged Take My Eyes. This was the second international production by this artistic collective \u2014 the first was When Five Years Pass by Lorca, in Caracas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f83db66 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f83db66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55fdcd0e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"55fdcd0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"565\" src=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Te-doy-mis-ojos_4-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4002\" alt=\"Te doy mis ojos\" srcset=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Te-doy-mis-ojos_4-1.jpg 850w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Te-doy-mis-ojos_4-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Te-doy-mis-ojos_4-1-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ec94b4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8ec94b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b065211 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b065211\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d17edb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d17edb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The production, based on the original screenplay of the film by Ic\u00edar Bolla\u00edn, which she directed in 2003, brought together artists from both countries. From FEI\u2019s side, it included set and lighting designer Paco Azor\u00edn, director Carme Portaceli, and actress Gabriela Flores.<\/p><p>The premiere took place at the Hanoi Opera House. It was a co-production between the Vietnam National Drama Centre and FEI, with the support of INAEM (Spanish Ministry of Culture) and the Spanish Agency for International Development Cooperation (AECID) of the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a61a7d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a61a7d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e73b6f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e73b6f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A production by FEI \u2013 Factor\u00eda Esc\u00e9nica Internacional<\/p><p>Written by Ic\u00edar Bolla\u00edn &amp; Alicia Luna<\/p><p>Direction Carme Portaceli<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72c53f41 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"72c53f41\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e17c829 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"1e17c829\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:5,&quot;columns_mobile&quot;:2,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Te-doy-mis-ojos_1-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"1e17c829\" data-elementor-lightbox-title=\"Te doy mis ojos\" data-elementor-lightbox-description=\"Te doy mis ojos\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzA5NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nhcm1lcG9ydGFjZWxpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcL1RlLWRveS1taXMtb2pvc18xLTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMWUxN2M4MjkifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Te-doy-mis-ojos_1-1.jpg\" data-width=\"850\" data-height=\"565\" aria-label=\"Te doy mis ojos\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Te-doy-mis-ojos_2-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"1e17c829\" data-elementor-lightbox-title=\"Te doy mis ojos\" data-elementor-lightbox-description=\"Te doy mis ojos\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzA5OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nhcm1lcG9ydGFjZWxpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcL1RlLWRveS1taXMtb2pvc18yLTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMWUxN2M4MjkifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Te-doy-mis-ojos_2-1.jpg\" data-width=\"850\" data-height=\"565\" aria-label=\"Te doy mis ojos\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Te-doy-mis-ojos_3-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"1e17c829\" data-elementor-lightbox-title=\"Te doy mis ojos\" data-elementor-lightbox-description=\"Te doy mis ojos\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzA5OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nhcm1lcG9ydGFjZWxpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcL1RlLWRveS1taXMtb2pvc18zLTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMWUxN2M4MjkifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Te-doy-mis-ojos_3-1.jpg\" data-width=\"850\" data-height=\"565\" aria-label=\"Te doy mis ojos\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Te-doy-mis-ojos_4-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"1e17c829\" data-elementor-lightbox-title=\"Te doy mis ojos\" data-elementor-lightbox-description=\"Te doy mis ojos\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzEwMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nhcm1lcG9ydGFjZWxpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcL1RlLWRveS1taXMtb2pvc180LTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMWUxN2M4MjkifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Te-doy-mis-ojos_4-1.jpg\" data-width=\"850\" data-height=\"565\" aria-label=\"Te doy mis ojos\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Te-doy-mis-ojos_5-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"1e17c829\" data-elementor-lightbox-title=\"Te doy mis ojos\" data-elementor-lightbox-description=\"Te doy mis ojos\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzEwMSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nhcm1lcG9ydGFjZWxpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcL1RlLWRveS1taXMtb2pvc181LTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMWUxN2M4MjkifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Te-doy-mis-ojos_5-1.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"199\" aria-label=\"Te doy mis ojos\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1906035f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1906035f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-281b5b8b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"281b5b8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6093 elementor-position-inline-start elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e6093\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/espectacles\/\/lauca-del-senor-esteve\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Previous\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-left\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.7 239l136-136c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L127.9 256l96.4 96.4c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L201.7 409c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-136-136c-9.5-9.4-9.5-24.6-.1-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/espectacles\/\/lauca-del-senor-esteve\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tPrevious\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43305743 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43305743\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f6d5335 elementor-position-inline-end elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7f6d5335\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/espectacles\/\/ricard-ii\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Next\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/espectacles\/\/ricard-ii\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tNext\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Take My Eyes Carme Portaceli and part of her team from Factor\u00eda Esc\u00e9nica Internacional travelled to the capital of Vietnam, where they staged Take My Eyes. This was the second international production by this artistic collective \u2014 the first was When Five Years Pass by Lorca, in Caracas. The production, based on the original screenplay [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4002,"template":"","class_list":["post-4890","espectacles","type-espectacles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/espectacles\/4890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/espectacles"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/espectacles"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/espectacles\/4890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4891,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/espectacles\/4890\/revisions\/4891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}