{"id":4912,"date":"2025-06-25T09:50:43","date_gmt":"2025-06-25T07:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/carmeportaceli.com\/espectacles\/lear\/"},"modified":"2025-07-03T10:30:17","modified_gmt":"2025-07-03T08:30:17","slug":"lear","status":"publish","type":"espectacles","link":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/espectacles\/lear\/","title":{"rendered":"Lear"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4912\" class=\"elementor elementor-4912 elementor-3439\" data-elementor-post-type=\"espectacles\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65c7cfb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"65c7cfb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efc6e15 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"efc6e15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0474c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b0474c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lear<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-720cd3a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"720cd3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba7e99c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba7e99c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Author Heiner M\u00fcller<\/p><p>Adaptation Brigitte Luik \u2013 Carme Portaceli<\/p><p>Dramaturgy Brigitte Luik<\/p><p>Direction Carme Portaceli<\/p><p>Actors Marc Rodriguez \u2013 Sol Pic\u00f3<\/p><p>Sound space Jordi Collet<\/p><p>Spatial concept and lighting Paco Azor\u00edn<\/p><p>Sound technician Marc Romagosa<\/p><p>Lighting technicians Ernesto Fois \u2013 Mark Neumann \u2013 Roc Lain<\/p><p>Stage crew Jordi Soler \u2013 Juanca Alegre \u2013 David Aguado<\/p><p>Production coordination Abell Coll<\/p><p>A production by<\/p><p>Santa Susana Shakespeare Festival<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffc34cc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ffc34cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62c4709 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62c4709\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"600\" src=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lear_Carme_Portaceli_05.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4222\" alt=\"Lear\" srcset=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lear_Carme_Portaceli_05.jpg 450w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lear_Carme_Portaceli_05-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb8be56 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cb8be56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5387936 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"5387936\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:5,&quot;columns_mobile&quot;:2,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lear_Carme_Portaceli_01.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5387936\" data-elementor-lightbox-title=\"Lear\" data-elementor-lightbox-description=\"Lear\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQ0NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nhcm1lcG9ydGFjZWxpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcL0xlYXJfQ2FybWVfUG9ydGFjZWxpXzAxLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjUzODc5MzYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lear_Carme_Portaceli_01.jpg\" data-width=\"600\" data-height=\"450\" aria-label=\"Lear\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lear_Carme_Portaceli_02.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5387936\" data-elementor-lightbox-title=\"Lear\" data-elementor-lightbox-description=\"Lear\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQ0NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nhcm1lcG9ydGFjZWxpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcL0xlYXJfQ2FybWVfUG9ydGFjZWxpXzAyLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjUzODc5MzYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lear_Carme_Portaceli_02.jpg\" data-width=\"600\" data-height=\"450\" aria-label=\"Lear\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lear_Carme_Portaceli_03.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5387936\" data-elementor-lightbox-title=\"Lear\" data-elementor-lightbox-description=\"Lear\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQ0NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nhcm1lcG9ydGFjZWxpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcL0xlYXJfQ2FybWVfUG9ydGFjZWxpXzAzLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjUzODc5MzYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lear_Carme_Portaceli_03.jpg\" data-width=\"600\" data-height=\"450\" aria-label=\"Lear\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lear_Carme_Portaceli_04.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5387936\" data-elementor-lightbox-title=\"Lear\" data-elementor-lightbox-description=\"Lear\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQ0NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nhcm1lcG9ydGFjZWxpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcL0xlYXJfQ2FybWVfUG9ydGFjZWxpXzA0LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjUzODc5MzYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lear_Carme_Portaceli_04.jpg\" data-width=\"600\" data-height=\"450\" aria-label=\"Lear\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lear_Carme_Portaceli_05.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5387936\" data-elementor-lightbox-title=\"Lear\" data-elementor-lightbox-description=\"Lear\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQ0OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nhcm1lcG9ydGFjZWxpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcL0xlYXJfQ2FybWVfUG9ydGFjZWxpXzA1LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjUzODc5MzYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lear_Carme_Portaceli_05.jpg\" data-width=\"450\" data-height=\"600\" aria-label=\"Lear\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lear_Carme_Portaceli_06.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5387936\" data-elementor-lightbox-title=\"Lear\" data-elementor-lightbox-description=\"Lear\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQ0OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nhcm1lcG9ydGFjZWxpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcL0xlYXJfQ2FybWVfUG9ydGFjZWxpXzA2LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjUzODc5MzYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lear_Carme_Portaceli_06.jpg\" data-width=\"600\" data-height=\"450\" aria-label=\"Lear\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4d635f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d4d635f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a78d368 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a78d368\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f13423 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f13423\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c21da2d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c21da2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e503c elementor-position-inline-start elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"44e503c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/espectacles\/\/hamlet-maquina\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Previous\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-left\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.7 239l136-136c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L127.9 256l96.4 96.4c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L201.7 409c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-136-136c-9.5-9.4-9.5-24.6-.1-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/espectacles\/\/hamlet-maquina\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tPrevious\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fe9f19 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4fe9f19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24e4683 elementor-position-inline-end elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"24e4683\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/espectacles\/\/un-enemic-del-poble\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Next\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/espectacles\/\/un-enemic-del-poble\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tNext\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lear Author Heiner M\u00fcller Adaptation Brigitte Luik \u2013 Carme Portaceli Dramaturgy Brigitte Luik Direction Carme Portaceli Actors Marc Rodriguez \u2013 Sol Pic\u00f3 Sound space Jordi Collet Spatial concept and lighting Paco Azor\u00edn Sound technician Marc Romagosa Lighting technicians Ernesto Fois \u2013 Mark Neumann \u2013 Roc Lain Stage crew Jordi Soler \u2013 Juanca Alegre \u2013 David [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4222,"template":"","class_list":["post-4912","espectacles","type-espectacles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/espectacles\/4912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/espectacles"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/espectacles"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/espectacles\/4912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4913,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/espectacles\/4912\/revisions\/4913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}