{"id":4970,"date":"2025-06-20T09:25:50","date_gmt":"2025-06-20T07:25:50","guid":{"rendered":"https:\/\/carmeportaceli.com\/espectacles\/el-video-no-lo-ve-nadie\/"},"modified":"2025-07-03T11:19:40","modified_gmt":"2025-07-03T09:19:40","slug":"el-video-no-lo-ve-nadie","status":"publish","type":"espectacles","link":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/espectacles\/el-video-no-lo-ve-nadie\/","title":{"rendered":"El video no lo ve nadie"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El video no lo ve nadie\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00bfQui\u00e9n dice lo que siente? Mejor a\u00fan, \u00bfqui\u00e9n sabe lo que siente? O, incluso mejor a\u00fan, quien lo quiere saber realmente? Y, a\u00fan m\u00e1s real, que puede distinguir lo que siente, lo que se puede sentir, lo que se debe sentir \u2026? <\/p>

Martin Crimp trabaj\u00f3 en una empresa de estudios de mercado transcribir cintas de entrevistas realizadas a determinados grupos de personas. En estas encuestas el autor percibi\u00f3 que cualquier pregunta sobre h\u00e1bitos de consumo puede abrir una grieta dentro de nosotros, desvelando cosas, incluso sentimientos y realidades, que sin conocerlos nos hac\u00eda estar m\u00e1s c\u00f3modos, aunque no m\u00e1s felices. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"El\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En un tono de comedia casi absurda, Martin Crimp crea un texto inteligent\u00edsimo en el cual, las palabras, cotidianas, van desvelando involuntariamente aquello que no se quiere ni decir, ni mucho menos, reconocer.<\/p>

Ocho personajes (encarnados por seis actores y actrices, expresamente dise\u00f1ado para el autor por razones que ver\u00e9is que son obvias) se encuentran por azar de una encuesta en la calle sobre pizzas congeladas. Con esta excusa llena de iron\u00eda y de humor, vamos entrando dentro de sus mentes, de sus vidas, dentro de todo lo que no dicen. <\/p>

Es el a\u00f1o 1991, el muro de Berl\u00edn ha ca\u00eddo, la guerra fr\u00eda ha finalizado con el triunfo del capitalismo, se acaba el siglo XXI, el mundo empieza a apuntar un nuevo orden, y comienza, por tanto, un \u00e9nfasis en los valores que hab\u00edan conformado el mundo patriarcal. Yo, aqu\u00ed y ahora, la juventud, el dinero \u2026 Y, aqu\u00ed dentro, en el laberinto de una sociedad patriarcal, los personajes van viviendo, mirando hacia otro lado, las partes m\u00e1s oscuras de ellos mismos. <\/p>

Trabajando por una exitosa empresa de estudios de mercado, misteriosa, organizada aparentemente por un hombre con tendencias pederastas inconfesadas, todos los dem\u00e1s van entrando en este mundo poco a poco \u2026<\/p>

Una gran obra en la que las palabras pretenden no decir lo que, en realidad, est\u00e1 sucediendo por dentro. Una obra casi siniestra, con sus personajes invadidos por una tristeza y una soledad que, ni siquiera conocen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Texto extra\u00eddos del portal FEI de Martin Crimp<\/p>

Direcci\u00f3n Carme Portaceli<\/p>

Int\u00e9rpretes Gabriela Flores \u2013 Francesc Garrido \u2013 Albert P\u00e9rez \u2013 Maria Rodr\u00edguez \u2013 Diana Torn\u00e9 \u2013 Mart\u00ed Salvat<\/p>

Espacio esc\u00e9nico Paco Azor\u00edn<\/p>

Vestuario Marta Rafa<\/p>

Iluminaci\u00f3n Maria Dom\u00e8nech<\/p>

Coreograf\u00eda Ferran Carvajal<\/p>

Dise\u00f1o de sonido Jordi Collet \u201cSila\u201d<\/p>

Dise\u00f1o de v\u00eddeo Pedro Chamizo<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Fotograf\u00eda David Ruano<\/p>

Ayudante de direcci\u00f3n Ricard Soler i Mallol<\/p>

Ayudante de coreograf\u00eda Marta Filella<\/p>

Jefe de producci\u00f3n Roger B. Sard\u00e0<\/p>

Producci\u00f3n ejecutiva Casiana Monczar<\/p>

Direcci\u00f3n de producci\u00f3n FEI \u2013 Factor\u00eda Esc\u00e9nica Internacional<\/p>

Una producci\u00f3n : CDN \u2013 Centro Dram\u00e1tico Nacional – GREC 2012<\/p>

FEI \u2013 FACTORIA ESC\u00c9NICA INTERNACIONAL<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tAnterior\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tSiguiente\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El video no lo ve nadie \u00bfQui\u00e9n dice lo que siente? Mejor a\u00fan, \u00bfqui\u00e9n sabe lo que siente? O, incluso mejor a\u00fan, quien lo quiere saber realmente? Y, a\u00fan m\u00e1s real, que puede distinguir lo que siente, lo que se puede sentir, lo que se debe sentir \u2026? Martin Crimp trabaj\u00f3 en una empresa de […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3917,"template":"","class_list":["post-4970","espectacles","type-espectacles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/espectacles\/4970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/espectacles"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/espectacles"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/espectacles\/4970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4971,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/espectacles\/4970\/revisions\/4971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}