{"id":5048,"date":"2020-08-20T13:06:55","date_gmt":"2020-08-20T11:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/carmeportaceli.com\/portaceli-se-despide-del-teatro-espanol\/"},"modified":"2025-07-04T11:36:36","modified_gmt":"2025-07-04T09:36:36","slug":"portaceli-se-despide-del-teatro-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/portaceli-se-despide-del-teatro-espanol\/","title":{"rendered":"Portaceli se despide del Teatro Espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTres a\u00f1os para desarrollar un proyecto cultural es muy poco tiempo, porque tal y como estaban planteadas las bases del concurso p\u00fablico que gan\u00e9 en octubre de 2016, mi contrato era de 3 a\u00f1os renovables a 3 m\u00e1s, y aunque hay cosas que no han terminado porque el trabajo que se estaba haciendo se ver\u00e1 interrumpida con mi cese, s\u00ed que es posible realizar un balance de mi gesti\u00f3n.\nEmpezar\u00e9 por la parte m\u00e1s pragm\u00e1tica, important\u00edsima por supuesto para un teatro p\u00fablico, pero no la \u00fanica. Os paso unos gr\u00e1ficos de la evoluci\u00f3n que ha habido en el empleo y la recaudaci\u00f3n durante mi direcci\u00f3n art\u00edstica. Entr\u00e9 a finales de octubre de 2016 y me encontr\u00e9 con una ocupaci\u00f3n del 32%. Me toc\u00f3 programar desde enero en la Sala Principal y desde febrero en la Xirgu. En 5 meses, la ocupaci\u00f3n del teatro alcanz\u00f3 el 54%. Al a\u00f1o siguiente, en 2018, el empleo ascendi\u00f3 al 75%. En el siguiente, 2019, s\u00f3lo hasta el mes de junio seguimos en 75% (falta de septiembre a diciembre). \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Los ingresos fueron de 787.368\u20ac en 2016, antes de que empezara mi etapa, a 1.325.407\u20ac (2017), 1.498.158\u20ac (2018) a 1.073.225\u20ac (2019 hasta junio. Faltan de septiembre a diciembre).
Cre\u00e9 abonos por primera vez en el Espanyol, y cada vez vendemos m\u00e1s. Y la venta anticipada es ya un fen\u00f3meno en nuestro teatro. He trabajado para crear un teatro integrador:

Con la Paridad, dando las mismas oportunidades tanto a compa\u00f1eros como a compa\u00f1eras. <\/p>

He coproducido con diferentes compa\u00f1\u00edas madrile\u00f1as fortaleciendo as\u00ed el tejido profesional. Tambi\u00e9n he dado lugar a compa\u00f1\u00edas de otras comunidades aut\u00f3nomas (Galicia, Catalu\u00f1a, Andaluc\u00eda…). <\/p>

He salido a los barrios a llevar el Teatro Espa\u00f1ol a trav\u00e9s de lecturas dramatizadas creando puentes para que despu\u00e9s nos visiten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

He tra\u00eddo compa\u00f1\u00edas latinoamericanas y europeas estableciendo complicidades para que nuestros autores y autoras y nuestros espect\u00e1culos se conozcan fuera de nuestras fronteras.<\/p>

He fomentado el di\u00e1logo entre generaciones para que seamos capaces de valorar y respetar a nuestros mayores. A\u00fan quedaban muchos proyectos por hacer, por consolidar. Como, por ejemplo, uno de los m\u00e1s importantes de mi programa: conseguir formar parte de Europa participando de t\u00fa a t\u00fa en los proyectos europeos, junto a los teatros europeos. Lamentablemente, aunque ya estaba muy avanzado, no tendr\u00e1 tiempo de ver la luz en el Teatro Espa\u00f1ol. <\/p>

Cada una de mis temporadas la he inaugurado haciendo una declaraci\u00f3n de intenciones de los temas que atravesaban la programaci\u00f3n anual y siempre contando con la complicidad de la profesi\u00f3n.<\/p>

Y este a\u00f1o, para hablar de Las Fronteras, de todo tipo de fronteras,
tambi\u00e9n se han sumado importantes corresponsales de guerra y periodistas que est\u00e1n aqu\u00ed con nosotros para inaugurar la temporada 19\/20.
Por todo esto y muchas cosas m\u00e1s me voy muy satisfecha, ya que he podido comprobar a trav\u00e9s de los hechos que mi gesti\u00f3n ha ido creciendo exponencialmente.<\/p>

Quisiera pedir disculpas a todas aquellas personas que debido a las condiciones que he tenido para desarrollar todo este proyecto, ni siquiera un\/a secretario\/a, muchas veces no he podido llegar a contestar todas las propuestas o llamadas tal y como es mi obligaci\u00f3n y c\u00f3mo me hubiera gustado.<\/p>

Quiero agradecer a la profesi\u00f3n madrile\u00f1a su acogida y complicidad de mi proyecto y mi persona.<\/p>

Quiero agradecer a mi equipo, con el que hemos trabajado cohesionados y entusiasmados este proyecto. Si no hubiera sido as\u00ed, no habr\u00edamos llegado a hacer todo lo que hemos hecho. Porque uno no es s\u00f3lo lo que uno es, sino tambi\u00e9n y, sobre todo, c\u00f3mo trabaja. Y cuando digo equipo, hablo de todas aquellas personas que trabajan aqu\u00ed d\u00eda tras d\u00eda. <\/p>

El proyecto, por supuesto, era mucho m\u00e1s amplio. Hemos llegado hasta ah\u00ed. <\/p>

Ahora me preocupa el desarrollo de esta temporada. Mi deseo ser\u00eda poder acompa\u00f1arla para que fuera como est\u00e1 so\u00f1ada, para poder darle el buen trato que merece este esfuerzo y las personas que est\u00e1n ah\u00ed. Al producirse mi cese ahora no s\u00e9 si podr\u00e9 velar por ella. Ojal\u00e1 las instituciones tuvieran la sensibilidad para que as\u00ed fuera. <\/p>

Lo que nos mueve en la vida, al menos a m\u00ed, son los sue\u00f1os. Ellos me han conducido por mi camino hasta la fecha. Ellos me han guiado en ese camino recorrido en el Espanyol. Y ellos me seguir\u00e1n guiando tambi\u00e9n ahora. <\/p>

Carme Portaceli<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tres a\u00f1os para desarrollar un proyecto cultural es muy poco tiempo, porque tal y como estaban planteadas las bases del concurso p\u00fablico que gan\u00e9 en octubre de 2016, mi contrato era de 3 a\u00f1os renovables a 3 m\u00e1s, y aunque hay cosas que no han terminado porque el trabajo que se estaba haciendo se ver\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3553,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-5048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carme-portaceli-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5048"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5049,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5048\/revisions\/5049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}