{"id":5052,"date":"2016-04-28T12:49:56","date_gmt":"2016-04-28T10:49:56","guid":{"rendered":"https:\/\/carmeportaceli.com\/la-rosa-tatuada\/"},"modified":"2025-07-04T11:40:45","modified_gmt":"2025-07-04T09:40:45","slug":"la-rosa-tatuada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/la-rosa-tatuada\/","title":{"rendered":"La Rosa Tatuada"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5052\" class=\"elementor elementor-5052 elementor-4437\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5be7df0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5be7df0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1184e78 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1184e78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">29 de abril al 19 de junio de 2016<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95dda6e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"95dda6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4419f2a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4419f2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Teatro Mar\u00eda Guerrero<\/p><p><strong>Horario:<\/strong> de martes a s\u00e1bado 20:30 horas y domingo 19:30 horas<\/p><p><strong>Duraci\u00f3n<\/strong>: 1 hora y 45 minutos aprox.<\/p><p>Encuentro con el p\u00fablico el 26 de mayo al finalizar la funci\u00f3n.<\/p><p>Los d\u00edas 19 y 20 de mayo de 2016 funciones accesibles para personas con discapacidad auditiva y visual<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e70435 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6e70435\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5ae19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a5ae19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">REPARTO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-627549c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"627549c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7c37ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7c37ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jordi Collet, Roberto Enr\u00edquez, David Fern\u00e1ndez Fabu, Alba Flores, Gabriela Flores, Ignacio Jim\u00e9nez, Aitana S\u00e1nchez-Gij\u00f3n, Paloma Tabasco, Ana V\u00e9lez.<\/p><p><strong>Actores v\u00eddeo<\/strong><\/p><p>Sim\u00f3n Garc\u00eda Prieto, Claudia Portaceli Delgado, Martina Portaceli Delgado, Maria \u00c0vila S\u00e1nchez<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4046b0c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4046b0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa553bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa553bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EQUIPO ART\u00cdSTICO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b567e9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0b567e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a57043 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a57043\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vicente Molina Foix (Traducci\u00f3n), Carme Portaceli (Direcci\u00f3n), Carme Portaceli, Gabriela Flores (Adaptaci\u00f3n), Anna Alcubierre (Escenograf\u00eda), Pedro Yag\u00fce (Iluminaci\u00f3n), Antonio Belart (Vestuario), Jordi Collet (M\u00fasica y espacio sonoro), Amaya Galeote (Asesor\u00eda de movimiento) Dom\u00ednguez (Ayudante de escenograf\u00eda), Carlos D\u00edaz Llanos (Ayudante de iluminaci\u00f3n), Cristina Mart\u00ednez Mart\u00edn (Ayudante de vestuario), Paula Bosch (Ayudante de v\u00eddeo), Isidre Ferrer (Cartel), David Ruano (Fotos)<br><br>Producci\u00f3n Centro Dram\u00e1tico Nacional<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a95ba2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1a95ba2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af12adb gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"af12adb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5052 gallery-columns-5 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"af12adb\" data-elementor-lightbox-title=\"02 (1)\" data-elementor-lightbox-description=\"La Rosa Tatuada\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDQ0NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nhcm1lcG9ydGFjZWxpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcLzAyLTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYWYxMmFkYiJ9\" href='https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02-1.jpg'><img fetchpriority=\"high\" width=\"1200\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"La Rosa Tatuada\" aria-describedby=\"gallery-1-4445\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02-1.jpg 1200w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02-1-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4445'>\n\t\t\t\tLa Rosa Tatuada\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"af12adb\" data-elementor-lightbox-title=\"03\" data-elementor-lightbox-description=\"La Rosa Tatuada\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDQ1MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nhcm1lcG9ydGFjZWxpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcLzAzLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImFmMTJhZGIifQ%3D%3D\" href='https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03.jpg'><img width=\"1200\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"La Rosa Tatuada\" aria-describedby=\"gallery-1-4451\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03.jpg 1200w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03-225x300.jpg 225w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03-768x1024.jpg 768w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4451'>\n\t\t\t\tLa Rosa Tatuada\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"af12adb\" data-elementor-lightbox-title=\"04\" data-elementor-lightbox-description=\"La Rosa Tatuada\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDQ1NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nhcm1lcG9ydGFjZWxpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcLzA0LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImFmMTJhZGIifQ%3D%3D\" href='https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/04.jpg'><img width=\"1200\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/04.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"La Rosa Tatuada\" aria-describedby=\"gallery-1-4454\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/04.jpg 1200w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/04-225x300.jpg 225w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/04-768x1024.jpg 768w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/04-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4454'>\n\t\t\t\tLa Rosa Tatuada\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"af12adb\" data-elementor-lightbox-title=\"05\" data-elementor-lightbox-description=\"La Rosa Tatuada\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDQ2MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nhcm1lcG9ydGFjZWxpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcLzA1LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImFmMTJhZGIifQ%3D%3D\" href='https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/05.jpg'><img loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/05.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"La Rosa Tatuada\" aria-describedby=\"gallery-1-4460\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/05.jpg 1200w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/05-225x300.jpg 225w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/05-768x1024.jpg 768w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/05-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4460'>\n\t\t\t\tLa Rosa Tatuada\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"af12adb\" data-elementor-lightbox-title=\"06\" data-elementor-lightbox-description=\"La Rosa Tatuada\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDQ2MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nhcm1lcG9ydGFjZWxpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcLzA2LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImFmMTJhZGIifQ%3D%3D\" href='https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/06.jpg'><img loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/06.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"La Rosa Tatuada\" aria-describedby=\"gallery-1-4463\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/06.jpg 1200w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/06-225x300.jpg 225w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/06-768x1024.jpg 768w, https:\/\/carmeportaceli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/06-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4463'>\n\t\t\t\tLa Rosa Tatuada\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f11bbc1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f11bbc1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9193c48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9193c48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tennessee Williams nos cuenta la historia de una mujer que ha perdido a su marido y decide encerrarse a guardarle luto para siempre. Producto de una educaci\u00f3n estructurada y tradicional est\u00e1 convencida de que esto es lo que hay que hacer. Vive seg\u00fan las normas impuestas sin ser consciente de que justamente \u00e9sta es la causa de su sufrimiento.  <\/p><p>Adem\u00e1s, Serafina es inmigrante y logra el respeto de sus vecinos con un comportamiento \u00abintachable\u00bb. Pero poco a poco descubre la hipocres\u00eda de su vida y, sin propon\u00e9rselo, afloran sus deseos no reconocidos. <\/p><p>Debe elegir entre el sexo y la muerte, entre la vida y el ostracismo. Y elige vivir, no puede dejar pasar su vida como si tuviera otra, porque no la tiene. La obra de Tennessee Williams, reflejo de su propia vida, estaba marcada por la ca\u00edda de un mundo al que pertenec\u00eda, siempre presente en sus atormentados, solitarios, reprimidos e incomprendidos personajes.  <\/p><p>Con esta sensibilidad, el autor construye a unos seres que son v\u00edctimas de s\u00ed mismos viviendo en un mundo donde los sue\u00f1os no tienen lugar, en un mundo que les impide encontrar la felicidad. Un mundo puritano que contrasta deliberadamente con la realizaci\u00f3n de sus pasiones m\u00e1s ocultas, una situaci\u00f3n que se complica cuando las inclinaciones sexuales no se corresponden con las normas establecidas por la moral conservadora por la que deben regirse. <\/p><p>Asimismo, el autor muestra c\u00f3mo esta sociedad herm\u00e9tica, que predica una vida austera, salta continuamente sus propios c\u00e1nones, ya que no le importa abusar del d\u00e9bil para obtener beneficios aunque de cara a la galer\u00eda todo quede justificado.<\/p><p><strong>Carme Portaceli<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>29 de abril al 19 de junio de 2016 Teatro Mar\u00eda Guerrero Horario: de martes a s\u00e1bado 20:30 horas y domingo 19:30 horas Duraci\u00f3n: 1 hora y 45 minutos aprox. Encuentro con el p\u00fablico el 26 de mayo al finalizar la funci\u00f3n. Los d\u00edas 19 y 20 de mayo de 2016 funciones accesibles para personas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4469,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-5052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espectaculos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5052"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5053,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5052\/revisions\/5053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmeportaceli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}